英文編輯(年報)

(1)(甲)持有香港任何一所大學頒發的學位，或具同等學歷；及在英文編輯及寫作，尤其是編輯及撰寫英文刊物具有八年或以上的相關工作經驗；或 (乙)持有香港任何一所專上院校頒發的經評審副學士學位/高級文憑，或具同等學歷；及在英文編輯及寫作，尤其是編輯及撰寫英文刊物具有八年或以上的相關工作經驗；或 (丙)持有註冊專上學院註冊後所頒發的文憑，或具同等學歷及在英文編輯及寫作，尤其是編輯及撰寫英文刊物具有八年或以上的相關工作經驗；或 (丁)在香港高級程度會考考獲兩科及格，並在香港中學會考另外三科考獲3等級／C級或以上成績(以上科目其中必須包括英國語文科；如屬香港中學會考，必須為英國語文科(課程乙))，或具同等學歷(見備註)；及在英文編輯及寫作，尤其是編輯及撰寫英文刊物具有十一年或以上的相關工作經驗；或 (戊)在香港中學會考考獲五科及格，及在英國語文科(課程乙)考獲3等級／C級或以上成績，或具同等學歷(見備註)；及在英文編輯及寫作，尤其是編輯及撰寫英文刊物具有十三年或以上的相關工作經驗；或 (己)在英文編輯及寫作，尤其是編輯及撰寫英文刊物具有十五年或以上的相關工作經驗； (2)具有良好的溝通技巧； (3)熟悉時事新聞； (4)願意不定時工作及能在緊迫時限內完成工作；及 (5)通曉電腦運用，特別是文書處理。 (備註:政府在聘用非公務員僱員時，過往香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)C級的成績，在行政上會被視為等同2007年及以後的香港中學會考中國語文科和英國語文科第3等級的成績。)